Στον Κωστή Παλαμά είναι αφιερωμένο ολόκληρο το τεύχος Ιουλίου-Αυγούστου της Athens Review of Books. Αισθανόμασταν από την ίδρυση του περιοδικού ως ανάγκη ένα αφιέρωμα στον Κωστή Παλαμά. Το «δέον» όμως σκόνταφτε στο «δέος» μπροστά στον τεράστιο όγκο του έργου, και την πολυειδία του. Σε τι να εστιάσεις σε ένα αφιέρωμα; Στον ποιητή, στον κριτικό, στον αλληλογράφο, στον μεταφραστή, στον σοφό, στον πατριώτη αλλά και πρωτοπόρο ευρωπαϊστή, στον ηρωικό δημοτικιστή, στον ακατάβλητο αναγνώστη, στον επιφυλλιδογράφο, στον άγρυπνο παρατηρητή της διεθνούς διανοητικής και λογοτεχνικής κίνησης, στο πρότυπο γενναιοδωρίας προς τους ομοτέχνους του; Ήδη υπό την γενική επιστημονική εποπτεία του καθηγητή Κ. Γ. Κασίνη πραγματοποιείται από το Ίδρυμα Κωστή Παλαμά η συστηματική φιλολογική έκδοση του έργου του Ποιητή και μέχρι στιγμής έχουν εκδοθεί 21 τόμοι και το μεγαλεπήβολο σχέδιο συνεχίζεται.
Το αφιέρωμα, πλην των κριτικών κειμένων περιλαμβάνει ανέκδοτα ποιήματα και κείμενα του Παλαμά και μια παρουσίαση των γοητευτικών Σημειωματαρίων του.
Τα περιεχόμενα του τεύχους είναι:
Κωστής Παλαμάς, Αληθειοφοβία
Μανώλης Βασιλάκης, Ποιος Παλαμάς;
Κωστής Παλαμάς, Οκτώ ερωτικά ποιήματα
Κωστής Παλαμάς, Τέσσερις μεταφράσεις: «Το χέρι», «Άνοιξη», «Αύριο», «Impression de voyage»
Μαρία Τσούτσουρα, Ο Κωστής Παλαμάς μεταφραστής
— Για μια πολυφωνική αντίληψη του νεοελληνικού κόσμου
Παντελής Βουτουρής, Ο ερωτικός Παλαμάς
— Πιο πάνω κι απ’ την Αρετή, τέλος και αρχή το Πάθος
Κ. Παλαμάς προς Σ. Διαλέτη, [Ν’ αγκαλιάσω τον ίσκιο σου, και να χαθώ!]
Κωνσταντίνος Κασίνης, Η γοητεία των Σημειωματαρίων
Κωστής Παλαμάς – Ελευθέριος Βενιζέλος, Ένα γράμμα κι ένα ποίημα
Θεοδόσης Πυλαρινός, Ο Παλαμάς και διάσημοι ξένοι συνομιλητές του
—Από την αλληλογραφία του με τους Mistral, Hesseling και Herriot
Κ. Παλαμάς προς Λ. Ζηρίνη, [Ένας πρόδρομος μεθομηρικής Οδύσσειας]
Βάλτερ Πούχνερ, Ο θεατρικός Παλαμάς
Βασιλική Δ. Λαμπροπούλου, Χαρτογραφώντας το σύμπαν του Ποιητή
— Ο Γιώργος Κατσίμπαλης ως βιβλιογράφος και θεματοφύλακας του έργου του
Βασίλης Βασιλειάδης, Ο επιστολογράφος Κωστής Παλαμάς και η αλληλογραφία του
Ευριπίδης Γαραντούδης, Παλαμάς, ένας ζωντανός ποιητής
Λάμπρος Βαρελάς, Ο σχολικός Παλαμάς
Ιουλιανή Θεοδόση, Γιάννης Ξούριας, Ο Παλαμάς και τα βιβλία
Δημήτρης Δημηρούλης, Αναζητώντας τον Κωστή Παλαμά
Κωστής Παλαμάς, Αι σκιαί των προγόνων
Πηγή: athensreviewsofbooks.com
