Του Αντώνη Βενέτη
Δύο «ειδήσεις» αθηναϊκής εφημερίδας αναφέρονται στην μαρτυρική, την εποχή μας, πόλη της Οδησσού – το σωτήριο έτος … 1881.
Τις παραθέτω άνευ σχολίων.
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, 7.12.1882. Ο γνωστός, λίαν εν ημετέρα κοινωνία, κ. Αριστείδης Δαμαλάς παρουσίασε εσχάτως εν Οδησσώ εν τω θιάσω της περικλεούς Σάρας Μπερνάρ λίαν επιτυχώς το πρόσωπον του Αρμάνδου του δράματος του Δουμά υιού «Η Κυρία με τας καμελίας». Η είδησις αυτή κολακεύει την εθνικήν ημών φιλοτιμίαν υπό την έποψιν της καλλιτεχνικής προόδου.
ΝΕΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ, 8.12.1882. Γράφουν ημίν εξ Οδυσσού, ότι διελθούσα τελευταίως εκείθεν μετά της εταιρείας της, η Σάρα Μπερνάρ έδωσε επτά παραστάσεις (εξ ων δύο υπέρ φιλανθρωπικών καταστημάτων) πολύ θαυμασθείσες. Ο φιλόμουσος Δήμαρχος της πόλεως, Έλλην κ. Γρηγόρης Μαρασλής προσήνεγκεν αυτή πολύτιμα δώρα, και εν γένει πάντες την επερεποιήθησαν, πλην των Εβραίων, διότι, ως γνωστόν, η Σάρα Μπερναρ απαρνείται την εβραϊκήν καταγωγήν και τούτο προσέβαλε την φιλοτιμίαν των Εβραίων. Καθ’ην ημέραν μάλιστα ανεχώρει εκείθεν Εβραίος τις έρριψε κατά της αμάξης της λίθον, τον οποίον αναλαβούσα η ίδια είπεν ότι θα κρατήση εις ανάμνησιν των διεκδικούντων την εθνικότητα των Εβραίων της Οδησσού.
Η Σάρα Μπερνάρ μετέβη εις την Κωνσταντινούπολιν, πιθανώς δε να επισκεφθή τας ημετέρας Αθήνας.
